Mi Vida En Un Fin De Semana

by NOSOTRÄSH

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €8.99 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
02:47
5.
6.
02:19
7.
8.
9.
10.
11.
03:10
12.
02:47

about

NOSOTRÄSH is a band formed by five Spanish girls: Natalia (vocals), Montse (bass and backing vocals), Beatriz (guitar and backing vocals), Malela (guitar and backing vocals) and Cova (drums). They started with the band in 1994. With the exception of Cova (who had been the drummer of PENELOPE TRIP) none of them had been in bands before. The name of the band is a funny pun that blends the English word “trash” with the Spanish feminine plural pronoun “nosotras”.

After winning the battle of the bands organized by Rock de Lux magazine they sign for RCA Spain in 1995. They release several singles, including a smash hit in Spain: “Voy a aterrizar”, that makes NOSOTRÄSH one of the most popular Spanish bands of the year. Their debut album finally comes out in 1998: “Nadie hablará de... Nosoträsh”. A superb collection of pop songs in which the vocals and the lyrics are the strongest elements. The album was exceptionally well received by press and fans in Spain: Rock de Lux magazine chooses it as one of the best Spanish pop albums in the decade, and it also makes album of the year for radio show “Viaje a los sueños polares”. All this is achieved thanks to pop hits like “Mis muñecas” or the aforementioned “Voy a aterrizar”. The freshness and naïvety of their songs is a very strong inspiration for a whole generation of new Spanish bands.

In 1999 NOSOTRÄSH sign for Elefant Records. At the end of that year a new single comes out, featuring four brand new songs, in which only the title track -“Hacia el sur”- is included in this new album as well. The title of this album means “My life in a weekend”, referring to the internal functioning of the band, as their jobs and the geographical distance only allows them to get together and play on weekends.

This new album by NOSOTRÄSH is produced by Ian Catt, who had worked previously with the likes of ST ETIENNE, FIELD MICE, BRIAN, TREMBLING BLUE STARS, PIZZICATO 5, REPUBLICA, COMBUSTIBLE EDISON, SHAMPOO, THE BOO RADLEYS, Tim Burgess (CHARLATANS), OVAL, ANOTHER SUNNY DAY... Sarah Cracknell and French hitmaker Etienne Daho. Ian has managed to make NOSOTRÄSH’ new songs as clear and transparent as possible: every slight little detail is perfectly audible, making this record very enjoyable from the very first listening. Just listen to the outstanding vocal parts of the first cut, “Chico escaparate” -“Shop window boy”-: that’s more than enough to surrender to the production work, and of course to the band’s charm, which is closer and closer to pop perfection.

The Spanish lyrics are quite remarkable as well. NOSOTRÄSH’ music is sweet, naïve, soft easy-listening pop. But most of the times the words are not that easy: in “Caperucita” we have a pretty singular rewriting of the “Little Red Scarf” tale, where the little girl collects body parts of her old lovers in crystal jars to eats them up or put them to better uses: “as I’m very good at sewing, I’m gonna make a tablecloth with your skin”; then the chorus goes “love is so sweet and brief: it starts in August and ends in October”.

On the other hand, the musically diaphanous “El enemigo en casa” (“The enemy at home”) hides a gloomy social comment on the sadly current issue of home ill-treatment to women: “I’ve got the enemy at home, he sleeps by my side; I fall asleep to escape from him, as he hasn’t managed to get into my dreams so far”. Though in other songs NOSOTRÄSH show themselves as charming and sweet as the music suggests; but always with cheekiness and good humour enough to avoid the “naïve” tag, like in “Si es que hay suerte” - “If I’m lucky enough”-, a song about a girl who decides to leave her partner and start a new life: “If I’m lucky enough, you will watch me on tv as the weather girl, saying it’s raining in your town”.

There are some interesting contributors in the album: not only Ian Catt himself, who plays some guitars, moogs and additional keyboards, but also Guiller Momonje (from Elefant band PATRULLERO MANCUSO) which plays harmonica in the frenzy “Montaña Rusa” (“Rollercoaster”), Silvia Raposo (which has worked with Spanish bands like LA BUENA VIDA or PAULINE EN LA PLAYA) plays cello in “Chico escaparate”, “Entertainment” (one of the highlights of the album, with its programmed beat and its bubbling melody), plus the track that closes the album in a whispering, moody way: “Gato al sol” (“Cat under the sun”).

But no doubt all the praising must go to the five NOSOTRÄSH girls, which have go through the trial of making that “difficult second album”, and came out victoriously with an excellent pop record, showing up they are first class composers and performers. They have written a smashing catalogue of sound sensations, songs full of smiles and tears from of the best bands around. An album specially designed to bring happiness to everyone that listens to it.

credits

released April 25, 2000

Enjoy Elefant Records on:

Elefant Website: www.elefant.com
Elefant Store: elefant.com/es/tienda
YouTube Channel: www.youtube.com/elefantrecords
Facebook: www.facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: www.twitter.com/elefantrecords
Dailymotion Channel: www.dailymotion.com/ElefantRecords
Tuenti: www.tuenti.com/elefantrecords
Myspace: www.myspace.com/elefantrecords

Bandcamp "Elefant Records":
elefantrecords.bandcamp.com
Bandcamp "New Adventures In Pop":
newadventuresinpop.bandcamp.com
Bandcamp "Recuerdos Que Olvidé"
recuerdosqueolvide.bandcamp.com
Bandcamp "Stereophonic"
stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Elefant Records - Classics Madrid, Spain

100% Elefant on Bandcamp:

elefantrecords.bandcamp.com

newadventuresinpop.bandcamp.com

recuerdosqueolvide.bandcamp.com

stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

Enjoy Elefant on:
... more

contact / help

Contact Elefant Records - Classics

Streaming and
Download help

Track Name: Chico Escaparate
Te colocaré en un escaparate
Para lucir todo tu arte
Te mirarán y pensarán
Hoy comenzaré a ahorrar

Si es que soy feliz sólo cuando tú no estás
Me has llenado tanto que ya no me cabe más
Estar contigo es como estar sin más
Es hora de temer, así que aparta
Te pasearé por todas las calles
Pegadita a ti y sin soltarte
Me mirarán y pensarán
Hoy la voy a matar

Si es que soy feliz sólo cuando tú no estás
Me has llenado tanto que ya no me cabe más
Estar contigo es como estar sin más
Es hora de temer así que aparta

Si es que soy feliz sólo cuando tú no estás
Me has llenado tanto que ya no me cabe más
Estar contigo es como estar sin más
Es hora de temer así que apártate
Track Name: Rara Sensación
Rara sensación, de no caber en dos
Por hacerme a tu medida mi vestido de pedida
Rara sensación, de no llevar jersey
Sin tejer sin ser araña eso es cosa de canallas

Un hilván que tanto dura y que quiere ser
Una costura debe ser

Hilo, aguja y un dedal
Un alfiler, tijeras
Corchetes, imperdibles de perder
Bolas de macramé, agujas de ganchillo
Botones sin coser

Porque voy a ser pespunte imaginario
Dobladillo de tu cuello
Y casi sin querer vestiré tu cuerpo entero
Con ojales de silencio

Y coser nuestros botones y engancharlos bien
Con tus mechones debe ser

Hilo, aguja y un dedal
Un alfiler, tijeras
Corchetes, imperdibles de perder
Bolas de macramé, agujas de ganchillo
Botones sin coser
Track Name: Entertainment
Llevo en mi maleta más de una canción
Paso y voy volcando más de un corazón
Cada día descanso en un cuerpo diferente
Me dedico a coser bostezos de la gente

A veces me enamoro y me olvido de que existo
Conduzco de sol a sol y las lunas me las bebo

Soy capaz de interpretar lo que sabe mal
Y encontrar mil melodías para silbar
No te quejes porque soy una profesional
Soy una entertainer, no me preguntes más

A veces me enamoro y me olvido de que existo

No te quejes porque soy una profesional
Conduzco de sol a sol y las lunas me las bebo
Soy una entertainer, no me preguntes más

A veces me enamoro y me olvido de que existo
Conduzco de sol a sol y las lunas me las bebo
Track Name: Hacia El Sur
Me marcharé pronto hacia el sur
Pues siempre tengo frío
Quiero acabar para empezar
Me quitaré tu abrigo

Me quemaré lentamente bajo el sol
Freírme el corazón
Te escribiré y no pondré la dirección
Te estoy diciendo adiós

Me quedaré tanto tiempo acá en el sur
Pues ya no tengo frío
Me quitaré tu abrigo
Te estoy diciendo adiós, te estoy diciendo adiós

Me quemaré lentamente bajo el sol
Freírme el corazón
Te escribiré y no pondré la dirección
Te estoy diciendo adiós
Track Name: El Enemigo En Casa
Tengo el enemigo en casa
Duerme a mi lado
Es el único lugar
Donde no me da la espalda

Para escapar de él, me duermo
Pues hasta el momento
No puede entrar en mis sueños

Tengo el enemigo en casa
Me he ganado el cielo
De nada me sirve ya
Si aquí vivo en el infierno

Y no me puedo escapar, no tengo donde ir
Tan sólo puedo dormir
Pues hasta el momento
No puede entrar en mis sueños

Creo que a veces cuando sueño
Le entran celos
Fuma entonces mi enemigo
Mirando al techo
Esperando a que yo despierte
Para dejar en mi boca algo que muerde

Para escapar de él, me duermo
Pues hasta el momento
No sabe entrar en mis sueños
Track Name: Reincidentes
Volverá a brillar tu mirada escaramuza
Olvidé que te tenía que olvidar
Tiempo de mentiras, desabróchame la blusa
Ya que has vuelto, no me hagas esperar
Nadie entenderá mis abrazos hacia atrás

Porque estamos tan a gusto juntos
Que reincidiremos hasta el fin del mundo
Estamos tan a gusto juntos
Que reincidiremos hasta el fin del mundo

Volveré a buscar tu sonrisa traicionera
Será como siempre en primavera
Tiraremos piedras a la luna llena
Déjate besar nunca es demasiado tarde
Para recorrerte, para pasearte
Eres como un viaje a ninguna parte
Conservo el billete para no olvidarte
Voy rumbo a tu boca, déjame besarte

Nadie entenderá mis abrazos hacia atrás
Porque estamos tan a gusto juntos
Que reincidiremos hasta el fin del mundo
Y si estamos tan a gusto juntos
Déjame besarte hasta el fin del mundo
Hasta el fin del mundo
Hasta el fin del mundo
Track Name: Maldito Espejo
Maldito espejo dices al pasar
¡Maldito!, ¡Maldito!
Sin fingir que no lo ves no te podrá
¡Maldito!, ¡Maldito!

Ponte delante y lo verás
Dos grandes piernas, un buen par
Y por detrás lo puedes mejorar
Es muy redondo pero singular

Pero hoy es viernes
Todo es diferente
Nadie se imagina
Soy la number one
Ya llegando al martes
Nada es como antes
Quien va imaginar
Voy a ganar

Ya no hay espejos tan sólo en mi interior
Ya no hay comida que me siente mejor
Mi dulce cuerpo se quiere ir de excursión
Y yo le dejo pues tendrá su razón

Pero hoy es viernes
Todo es diferente
Nadie se imagina
Soy la number one
Ya llegando al martes
Nada es como antes
Quien va imaginar
Voy a ganar
Track Name: Pijama Para Dos
Compartiré mi cama
Si al despertar mañana
Mi nombre puedes repetir
Te prestaré un pijama
Si dentro nos podemos abrazar

Te dejaré mi almohada, te taparé con mi manta
Te besaré y al despertar querrás volver a empezar

Dormiremos de espalda
Respirarás con calma
De mi casa no quieres ya salir
Te llevarás mis ganas
Si juras que me las devolverás

Te dejaré mi almohada, te taparé con mi manta
Te besaré y al despertar querrás volver a empezar

No ha servido de nada
Hoy es por fin mañana
Pero aquí todo sigue igual
Irrumpiré en cielo
Enseñaré a Dios como besar

Te dejaré mi almohada, te taparé con mi manta
Te besaré y al despertar querrás volver a empezar
Track Name: Si Es Que Hay Suerte
Hoy me he dado cuenta
De que es hora de hacer las maletas
He pasado tanto tiempo en el mismo lugar
Ya tengo recuerdos suficientes tantas fotos tuyas
Y en ninguna de ellas salgo yo

Esta vez me voy en coche
Estoy cansada de volar
A través de los cristales te diré bye bye

Mi vida parece una película
Y es ahora ahí donde yo quiero estar

Me verás si es que hay suerte
Dando el tiempo por la tele
O anunciando unas cuchillas de afeitar
Y es verdad te querré siempre
Que haya tierra suficiente
De por medio juntos ya no podemos estar

Dentro de unos años volveremos a encontrarnos
En un bar y por casualidad
Tú estarás tan calvo y tan gordito
Yo tan guapa
Nos tendremos tanto que contar

Me verás si es que hay suerte
Dando el tiempo por la tele
O anunciando unas cuchillas de afeitar

Me verás si es que hay tele
Echando mi amor a suertes
Disfrutando de este siglo como nadie más
Me verás si es que hay suerte
Dando el tiempo por la tele
Aquí sol ¡ay! cómo llueve en tu ciudad
Track Name: Montaña Rusa
Mi vida es una montaña rusa
Si llego hasta arriba toco la luna
Toda mi fortuna se cuenta en sonrisas
La felicidad me corre tanta prisa

Mi vida es una montaña rusa
Si caigo en picado se me hincha la blusa
Por la boca pierdo todo el valor
Confundo el vértigo con el amor

Atrape usted por favor mi pensamiento
Se me escapa siempre cuando sale el viento
Deje que me coma todos mis lamentos
Los cocino y pronto encuentro el remedio

Mi vida es una montaña rusa
Y en este momento son todo curvas
Si nos estrellamos no tengo la culpa
Prefiero pensar que es todo una burla

Mi vida es una montaña rusa
Girando y girando me siento confusa
Tantas emociones ya estoy en la cima
Mirando al abismo me siento una diva

Atrape usted por favor mi pensamiento
Se me escapa siempre cuando sale el viento
Deje que me coma todos mis lamentos
Los cocino y pronto encuentro el remedio
Track Name: Caperucita
Esta el cielo de color café
Me preparo una merienda con tus ojos
Y los unto bien mantequilla y miel
Y mastico recordando aquel otoño

Y es que el amor es así de corto y de dulce
Empieza en agosto y se acaba en octubre

Te conservaré sobre el anaquel
Junto a otras confituras de aquel año
Como coso bien también voy hacer
Un mantel para esta mesa con tu piel

Y es que el amor es así de corto y de dulce
Empieza en agosto y se acaba en octubre

Tu sangre es licor que me beberé
En los días señalados como propios
Hoy recuerdo bien cuando te encontré
De camino a la casa de mi abuela

Y es que el amor es así de corto y de dulce
Empieza en agosto y se acaba en octubre
Track Name: Gato Al Sol
Como un gato al sol sobre tu pavimento
Para siempre escuchando como pasa el viento

Ni siquiera recuerdo lo que era estar contenta
Estas cosas se olvidan con el paso del tiempo

Con el peso del tiempo
Siempre llega el invierno

Y ahora que te has marchado me invento los domingos
Y al mirarme al espejo encuentro un precipicio
Si se pone a llover enciendo un cigarrillo
El silencio y el humo cuentan casi lo mismo

Si se pone a llover
Me revuelve el ayer