Elefant Dosmiluno

by VARIOUS ARTISTS

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €4.99 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

about

FORMATS: CD [SOLD OUT] / Digital Album

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Here we find again some Elefant all-time favourites, plus a document on how our recent sign-ups have growned up since last year's "Verano del 99". Besides, we were honoured with the inclusion in our big family of some of the finest, classic names in the history of Spanish pop music, such as VAINCA DOBLE or Carlos Berlanga. The complete tracklist goes as follows: LA CASA AZUL, COOPER, ME ENVENENO DE AZULES, NIZA, VAINICA DOBLE, CIELO, NOSOTRÄSH, CARLOS BERLANGA, LES TRÈS BIEN ENSEMBLE, GASCA, THE PANCAKES, VACACIONES, LA MONJA ENANA (unreleased track) , JUNIPER MOON, CECILIA ANN, LA PEQUEÑA SUIZA, Ana D + Ibon Errazkin (live from Los Angeles!), UNION WIRELESS, THE PRIBATA IDAHO, BEEF, Ibon Errazkin and AUTOMATICS.

credits

released May 25, 2001

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Enjoy Elefant Records on:

Elefant Website: www.elefant.com
Elefant Store [English]: www.elefant.com/en/tienda
Elefant Store [Spanish]: www.elefant.com/es/tienda
YouTube Channel: www.youtube.com/elefantrecords
Facebook: www.facebook.com/elefantrecordsfans
Instagram: instagram.com/elefantrecords
Pinterest: pinterest.com/elefantrecords/
Google +: bit.ly/11Qx8HL
Twitter: www.twitter.com/elefantrecords
Dailymotion Channel: www.dailymotion.com/ElefantRecords
Tuenti: www.tuenti.com/elefantrecords

Bandcamp "Elefant Records":
elefantrecords.bandcamp.com
Bandcamp "New Adventures In Pop":
newadventuresinpop.bandcamp.com
Bandcamp "Recuerdos Que Olvidé"
recuerdosqueolvide.bandcamp.com
Bandcamp "Stereophonic"
stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Elefant Records - Classics Madrid, Spain

100% Elefant on Bandcamp:

elefantrecords.bandcamp.com

newadventuresinpop.bandcamp.com

recuerdosqueolvide.bandcamp.com

stereophonicelefantdancerecordings.bandcamp.com

Enjoy Elefant on:
... more

contact / help

Contact Elefant Records - Classics

Streaming and
Download help

Track Name: LA CASA AZUL - Galletas
Un rayo de sol vuelve a brillar
En mi corazón hay algo mejor
Que todo lo que había ayer
Ya no hay fotografías
Ni grises nubes ni tenues días
Llorando en navidad
Hoy vuelvo a pasear por mi ciudad
Pisando hojas secas
Y merendando galletas

No sé si sabes
Que ya no te quiero
Que ni siquiera te echo de menos
Y aunque tú creas
Que he perdido el tiempo
He construido un gran mundo en un rayo de sol

Lo mejor de todo es que al final
Siempre hay una canción
Para poder cantar y fabricar mil sueños
Que borren los recuerdos y escondan aquellos miedos
Que me asustaban
Volverá a nevar por navidad
Hoy vuelvo a pasear por mi ciudad
Pisando hojas secas
Y merendando galletas
Track Name: COOPER - Vértigo
Me dormí por un segundo
Y al volver a despertar
Nada estaba en su lugar y me extrañó
Y sentí que el universo
Se cansaba de girar
Y algo dentro de mi piel se estremeció

Debe ser tan normal
Como el miedo o el dolor
Algo que he de controlar mejor

Al mirar en el espejo
Tuve dudas de ser yo
Me costó reconocer mi voluntad
Y sentí como algo ajeno
El sonido de mi voz
Me dio vértigo pensar en nada más

Debe ser tan natural
Como una puesta de sol
Al cambiar el cielo de color
Track Name: ME ENVENENO DE AZULES - Dibujando Corazones
Cuántos corazones
Dibujaste en los libros
Cuántas lágrimas
En las hojas de cálculo

Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis y dos son ocho
Repartidos por asignaturas

Cuantos besos robados con mentiras
Siendo tan brillante
Nunca te faltaron huéspedes

Uno a uno fueron
Desfilando por tu lado
Y entonces... apareció su luz

Y con su luz creció
Y con su luz aprendió a respirar
Se hizo tan mayor
Que ahora piensa siempre antes de actuar

Naranana, naranaranana
Antes era más feliz
Naranana, naranaranana
Antes todo le daba igual
La ingenuidad la hizo feliz
Igual que a ti, igual que a mí
Igual que a todo

Y con su luz creció
Y con su luz aprendió a respirar
Se hizo tan mayor
Que ahora piensa siempre antes de actuar

Piensa, piensa
Track Name: NIZA - Por La Tardes
Sin explicar por qué me dejas de besar
Una vez más me vuelves a plantar

Me regalaste aquel disco de Jobim
Del que hablabas sin parar
Y por la tarde me invitaste a merendar
En cualquier bar un café

Y sin saber por qué me dejas de querer
Me curaré con bonitas canciones

Me regalaste aquel disco de Jobim
Del que hablabas sin parar
Y por la tarde me invitaste a merendar
En cualquier bar un café
Track Name: VAINICA DOBLE - Dices Que Soy
Dices que soy
Irracional
Inútil inconsecuente
Cuéntaselo a la gente
Pero no me digas más
Que te vas

Dicen que vivo
En un mundo irreal
De fantasía y quimera
Que digan lo que quieran
Yo vivo a mi manera
Me considero un ser muy normal
Y sabes que te quiero
Que tu eres para mi lo primero
Ah, ah

Dicen que soy una informal
Caprichosa impertinente
Y qué sabrá la gente
Para juzgarme tan mal
Siempre mal

Yo sólo soy
Una mujer
Romántica impenitente
Si te parezco ausente
Es porque no consigo
Dejar de soñar
Que vives conmigo
Aunque eso es evidente
Estás enfrente
Y sueño contigo
Ah, ah
Track Name: NOSOTRÄSH - Si Es Que Hay Suerte
Hoy me he dado cuenta
De que es hora de hacer las maletas
He pasado tanto tiempo en el mismo lugar
Ya tengo recuerdos suficientes tantas fotos tuyas
Y en ninguna de ellas salgo yo

Esta vez me voy en coche
Estoy cansada de volar
A través de los cristales te diré bye bye

Mi vida parece una película
Y es ahora ahí donde yo quiero estar

Me verás si es que hay suerte
Dando el tiempo por la tele
O anunciando unas cuchillas de afeitar
Y es verdad te querré siempre
Que haya tierra suficiente
De por medio juntos ya no podemos estar

Dentro de unos años volveremos a encontrarnos
En un bar y por casualidad
Tú estarás tan calvo y tan gordito
Yo tan guapa
Nos tendremos tanto que contar

Me verás si es que hay suerte
Dando el tiempo por la tele
O anunciando unas cuchillas de afeitar

Me verás si es que hay tele
Echando mi amor a suertes
Disfrutando de este siglo como nadie más
Me verás si es que hay suerte
Dando el tiempo por la tele
Aquí sol ¡ay! cómo llueve en tu ciudad
Track Name: CARLOS BERLANGA - Impermeabilizado
Siempre tuve mil razones para pensar mal del cartero
Del lechero, del que me vende el pan
Y de las chicas que postulan con modelón
Y de los chicos vestidos de mormón

Estoy aislado, impermeabilizado
Estoy cerrado al mundo que me ha traicionado

Ya no quiero sufrir más
Todos mis amigos son postizos o ya no
Cuando media vuelta doy dicen que soy lo peor
Y en el trabajo las secretarias son conspiradoras
Que eso lo sé yo

Estoy cercado y desafortunado
Estoy marcado
El universo es mi enemigo
Ya no quiero salir más
Track Name: LES TRÈS BIEN ENSEMBLE - Chanson D'amour
Je suis accrochée au courier electronique
Mais je ne suis pas la seule que ainsi se communique
Ça me rassure, de n'être pas la seule
Folle au monde

Il n'y a plus une journée que je ne visite mon cher site
Sans ces mérveilleux moments, je pourrais plus vivre
Qu'est-ce que je vais faire?, je deviens
Folle d'amour

Je vous aime vous tous, mes chers correspondants point machin
Vous me donnez du courage et envie de vivre
Vous faites de ces moments, des moments....émouvants!

 chaque fois que j'allume mon ordinateur
J'ai des chatouilles au ventre
Qu'elles nouvelles fraîches m'attendent?
Je dévore vos messages, c'est dingue, quelle impatiente!

Écrivez moi, je vous en prie
C'est tellement beau d'avoir de vos nouvelles

Je vous aime, je vous aime vous tous
N'hésitez pas, écrivez moi
Track Name: GASCA - Lugar Soñado
No será por falta de intención
No haber encontrado nada mejor
Que gran sorpresa me llevé
Cuando llegué a aquel lugar soñado
Y todo estaba igual que aquí
Fue un gran error el que cometí
Cuando me fui de esta ciudad asustado
Y todo estaba igual que aquí
Hoy también intentaré volver a dibujar tus sueños
Volveré a intentar adentrarme en ellos
Track Name: THE PANCAKES - Stupid Star
Hey superstar
Driving in expensive cars
Stupid accent stupid tone
Disguised in designer clothes

Hi superstar
I heard you returned from mars
But who was the one
Whom I met every day

I say come on fellas hey hey hey
Everyone has gone astray
Ok hey hey hey
What you say they will obey

Ok let's celebrate
Cos everybody thinks you're right
Satisfied on the stage
Listening to the young girls (boys) scream

I wanna know what you have
Making all the fellas swing
They live just for you
Ok let's celebrate
Track Name: VACACIONES - No Es Tan Fácil
No es tan fácil
Como tú lo quieres ver
Nada es tan fácil
No te dejo de querer
Ni tu silencio
Ni tus desaires
Ni tus desganas
Ya no se, no te dejo de querer no se
No te dejo de querer

Es muy fácil
Ahora si lo puedo ver todo es muy fácil
No me dejas de querer
Con tu silencio
Con tus desaires,
Después de todo, ya lo sé
No me dejas de querer, lo sé
No me dejas de querer
Con tu silencio con tus desaires
Con tus desganas
Después de todo
No me dejas de querer, lo sé
No me dejas de querer, lo sé
No me dejas de querer, lo sé
No me dejas de querer
Track Name: LA MONJA ENANA - Me Enamoré De Un Robot
Te vi de refilón buscando entre los discos
Y entonces decidí que ibas a ser mío

He logrado atrapar
Al novio perfecto
Es educado y servicial
Un poco frío pero atento
Algo no consigo entender
De su comportamiento
Y he empezado a sospechar
Que me oculta algún secreto

Podría asumir que aún vivieras con tus padres
Que fueras un psicópata o un obseso por Blade Runner
Pero esto creo que no, esto es mucho peor

Me enamoré de un robot, ya entiendo sus rarezas
Me enamoré de un robot, ahora encajan las piezas
Me enamoré de un robot, me quedaré soltera
Me enamoré de un robot, yo nunca tuve suerte en el amor

Pero al fin he podido ver
Que no es algo tan malo
Si no me gusta tu forma de ser
Te transformo sin reparos

Abro tu panel frontal
Cambio un par de cables
Yo te vuelvo a programar
Y ya me gustas más que antes
Y me he dado cuenta de que prefiero el metal
Así me resultas aún más fácil de manipular

Me enamoré de un robot, ya entiendo sus rarezas
Me enamoré de un robot, ahora encajan las piezas
Me enamoré de un robot, adiós a las peleas
Me enamoré de un robot, no me pudo pasar nada mejor
Me enamoré de un robot, ya entiendo sus rarezas
Me enamoré de un robot, ahora encajan las piezas
Me enamoré de un robot, adiós a las peleas
Me enamoré de un robot, no me pudo pasar nada mejor
Track Name: JUNIPER MOON - Me Siento Mejor
Cuando soy feliz
Mi corazón se para, se para así
Funciona mi cabeza
Que sólo sabe pensar en ti

Sexo intelectual
haremos el amor
Con un cigarrillo en cualquier bar
Besos galácticos
Se sumergen dentro de mí
Me engañas, me siento mejor

No sabes disimular
Respiro tus mentiras

Dime por qué
No puedo creer en mí
Y tú me besas así
Y no me quieres a mí

Ojos mirándome
Se sumergen dentro de mí
Me exploras, tu eres así
Siento tu mala intención
Tu dulce perversión
Me gustas, me siento mejor

No sabes disimular
Respiro tus mentiras
Track Name: CECILIA ANN - Romperosa
Más dinero tengo, ya me sobra
Me lo gasto como quiero y no me importa

Ahora voy de estreno, todo moda
Soy un caballero nadie me hace sombra

Oye estás muy bien
Cuenta alguna historia
¿Qué quieres saber?
Escribe tus memorias

Convertido en genio extra-rosa
Vendo una exclusiva y cuento cualquier cosa

Soy un hombre serio y busco esposa
Con un buen diseño, dulce y generosa

Tengo un escudero y una escolta
Por si algún momento se hace peligrosa
Track Name: LA PEQUEÑA SUIZA - Vente Conmigo
Recuerdo aquella fiesta tan extraña a la que fuimos
Lluvia en el jardín
Sentados en el suelo sin saber muy bien que hacíamos allí

La gente se acercaba intentando sacar algo de conversación
Pero nos aburrimos, no hubo nada divertido que contar

Vente conmigo
Vamos a algún sitio donde lo pasemos bien
Vámonos ya de una vez

Pasé toda la noche intentando de algún modo llamar la atención
Pero nadie hizo caso fue algo triste cuando todo terminó

Vente conmigo
Vamos a algún sitio donde lo pasemos bien
Vámonos ya de una vez
Vámonos ya
Ven conmigo, iremos a bailar
Vente conmigo y verás
Verás como lo pasaremos bien
Track Name: ANA D & IBON ERRAZKIN - Galaxia
Con mi casa ardiendo
Flota el fluido del sueño
En terciopelo de madrugada
Sobre almíbar de dolor

El cielo sucio brilla despacio
Borracho, ante las caricias
De tu cuerpo de verano
Mientras la noche se quita la vida

Y entre la distancia
De nuestro beso ha nacido una galaxia

Y entre la distancia
De nuestro beso de lejos ha nacido una galaxia
Track Name: UNION WIRELESS - Just One Minute
If you won’t talk about it
Then I can’t hear it
Now maybe I can see it
I could be wrong
If I could get around it
This wouldn’t happen to me now

If I could do without it
For just one minute
If I knew how to use it
I could be strong
If I could make some sense this really wouldn’t happen to me now
Track Name: THE PRIBATA IDAHO - Spain Is Pain
Spain is pain
And it’s not an unjustified complaint
Spain is pain
And I wish it were not so!

I can’t make up my mind about her
She leaves things in a mess
No spanish bombs, no castles in Spain
Spain is definitively pain

Spain is different
And it’s not an unjustified complaint
Spain is different
And I wish it were not so!

She looks like a house in need
Of painting, a damned waiting
The recommendation to mercy
In the midst of plenty
Track Name: BEEF - Hightlights
The fast way to success
A theatre with lights
Laberynth of shadows
And earthly delights
Popular garden in the land of the rich
Multiclonning reality: Choose what you like
The wrong can be righted
But not all the time
They make me speak this
But that’s not a crime
So I am all right
You say you’re ok
Just waiting for highlights
Track Name: IBON ERRAZKIN - Madrid Rock
Instrumental
Track Name: AUTOMATICS - Swayfest (Almax Brothers Mix)
You know, she lives in room 21
Believe me
You know, my girl
My love

You know, I wish
Those lips would speak
That pretty blonde head
I wish this brain would think

She went and stole
And stole my heart, believe me
She’s like a toy
Will never cry, my girl

You know, I wish
Those lips would speak
That pretty blonde head
I wish this brain would think

You know, she lives in room 21
Believe me
You know, my girl

My girl, don’t cry, baby
You know, don’t blow away
My girl, don’t cry, baby
You know, a dream

You know, I wish
Those lips would speak
That pretty blonde head
She moves to the pulse of my mind
Of my mind
Of my mind